DATENSCHUTZERKLÄRUNG
- PREHĽAD OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Nasledujúce informácie poskytujú jednoduchý prehľad o tom, čo sa deje s vašimi osobnými údajmi, keď navštívite túto webovú stránku. Osobné údaje sú všetky údaje, pomocou ktorých môžete byť osobne identifikovaní. Podrobné informácie o ochrane osobných údajov nájdete v našom vyhlásení o ochrane osobných údajov uvedenom pod týmto textom.
ZBER DÁT NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH
KTO JE ZODPOVEDNÝ ZA ZBER DÁT NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH?
Spracovanie údajov na tejto webovej stránke vykonáva vlastník webovej stránky: Hong Kong Grundig Mobility Technology Co., Limited
AKO ZAZNAMENÁVAME VAŠE ÚDAJE?
Vaše údaje sa zhromažďujú jednak tým, že nám ich poskytnete. Môže ísť napríklad o údaje, ktoré zadáte do kontaktného formulára.
Iné údaje sa zaznamenávajú automaticky alebo po vašom súhlase pri návšteve webovej stránky našimi IT systémami. Ide predovšetkým o technické údaje (napr. internetový prehliadač, operačný systém alebo čas návštevy stránky). Zaznamenávanie týchto údajov prebieha automaticky, hneď ako vstúpite na túto webovú stránku.
NA ČO POUŽÍVAME VAŠE ÚDAJE?
Časť údajov sa zhromažďuje na zabezpečenie bezchybného fungovania webovej stránky. Iné údaje môžu byť použité na analýzu vášho používateľského správania.
AKÉ PRÁVA MÁTE V SÚVISLOSTI S VAŠIMI ÚDAJMI?
Máte kedykoľvek právo bezplatne získať informácie o pôvode, príjemcoch a účele vašich uložených osobných údajov. Máte tiež právo požadovať opravu alebo vymazanie týchto údajov. Ak ste poskytli súhlas so spracovaním údajov, môžete tento súhlas kedykoľvek v budúcnosti odvolať. Okrem toho máte právo za určitých okolností požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov. Ďalej máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu.
V tejto súvislosti, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa ochrany osobných údajov, sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.
ANALÝZNE NÁSTROJE A NÁSTROJE OD TRETÍCH STRÁN
Pri návšteve tejto webovej stránky môže byť vaše prehliadacie správanie štatisticky vyhodnocované. To sa deje predovšetkým pomocou takzvaných analytických programov.
Podrobné informácie o týchto analytických programoch nájdete v nasledujúcom vyhlásení o ochrane osobných údajov.
- VŠEOBECNÉ POKYNY A POVINNÉ INFORMÁCIE
OCHRANA ÚDAJOV
Vaše osobné údaje spracúvame dôverne a v súlade s platnými zákonmi o ochrane údajov a touto zásadou ochrany osobných údajov.
Ak používate túto webovú stránku, zhromažďujú sa rôzne osobné údaje. Osobné údaje sú údaje, pomocou ktorých môžete byť osobne identifikovaní. Táto zásada ochrany osobných údajov vysvetľuje, aké údaje zhromažďujeme a na čo ich používame. Tiež vysvetľuje, ako a na aký účel sa to deje.
Upozorňujeme, že prenos dát cez internet (napr. pri komunikácii e-mailom) môže mať bezpečnostné medzery. Kompletná ochrana dát pred prístupom tretích strán nie je možná.
POZNÁMKA K ZODPOVEDNEJ OSOBE
Zodpovedným subjektom za spracovanie údajov na tejto webovej stránke je:
Kancelária: Hong Kong Grundig Mobility Technology Co., Limited
Kancelária 5, 8. poschodie mega cube 8 wang kwong road kowloon bay
Telefon:+49 176 1139 0220
E-Mail: service@grundig-bike.com
Zodpovednou osobou je fyzická alebo právnická osoba, ktorá sama alebo spoločne s inými rozhoduje o účeloch a prostriedkoch spracúvania osobných údajov (napr. mená, e-mailové adresy alebo podobne).
LEHOTA SKLADOVANIA
Pokiaľ v rámci tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov nie je uvedená konkrétnejšia doba uchovávania, vaše osobné údaje zostávajú u nás, kým pominie účel spracovania údajov. Ak uplatníte oprávnenú žiadosť o vymazanie alebo odvoláte súhlas so spracovaním údajov, vaše údaje budú vymazané, pokiaľ nemáme iné právne prípustné dôvody na uchovávanie vašich osobných údajov (napr. daňové alebo obchodné lehoty uchovávania); v poslednom prípade sa vymazanie uskutoční po zániku týchto dôvodov.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE O PRÁVNYCH ZÁKLADOCH SPRACÚVANIA ÚDAJOV NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH
Ak ste súhlasili so spracovaním údajov, spracúvame vaše osobné údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO alebo čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO, ak sa spracúvajú osobitné kategórie údajov podľa čl. 9 ods. 1 DSGVO. V prípade výslovného súhlasu so zasielaním osobných údajov do tretích krajín sa spracovanie údajov vykonáva aj na základe čl. 49 ods. 1 písm. a DSGVO. Ak ste súhlasili s ukladaním cookies alebo s prístupom k informáciám vo vašom koncovom zariadení (napr. prostredníctvom Device-Fingerprintingu), spracovanie údajov sa vykonáva navyše na základe § 25 ods. 1 TTDSG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať. Ak sú vaše údaje potrebné na plnenie zmluvy alebo na vykonanie predzmluvných opatrení, spracúvame vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO. Ďalej spracúvame vaše údaje, ak sú potrebné na splnenie právnej povinnosti, na základe čl. 6 ods. 1 písm. c DSGVO. Spracovanie údajov môže ďalej prebiehať na základe nášho oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO. O príslušných právnych základoch v jednotlivých prípadoch sa informuje v nasledujúcich odsekoch tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov.
POZNÁMKA K PRENOSU ÚDAJOV DO USA A INÝCH TRETÍCH KRAJÍN
Používame okrem iného nástroje od spoločností so sídlom v USA alebo iných tretích krajinách, ktoré nie sú právne zabezpečené podľa ochrany údajov. Ak sú tieto nástroje aktívne, vaše osobné údaje môžu byť prenesené do týchto tretích krajín a tam spracované. Upozorňujeme, že v týchto krajinách nie je možné zaručiť úroveň ochrany údajov porovnateľnú s EÚ. Napríklad americké spoločnosti sú povinné poskytnúť osobné údaje bezpečnostným orgánom bez možnosti súdneho namietania zo strany dotknutej osoby. Preto nemožno vylúčiť, že americké orgány (napr. tajné služby) spracovávajú, vyhodnocujú a trvalo ukladajú vaše údaje uložené na amerických serveroch na účely sledovania. Na tieto spracovateľské činnosti nemáme žiadny vplyv.
ODVOLANIE VÁŠHO SÚHLASU SO SPRACOVANÍM ÚDAJOV
Mnohé procesy spracovania údajov sú možné iba s vaším výslovným súhlasom. Už udelený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Zákonnosť spracovania údajov, ktoré prebehlo do odvolania, zostáva odvolaním nedotknutá.
PRÁVO NA ODVOLANIE PROTI ZBERU ÚDAJOV V ŠPECIÁLNYCH PRÍPADOCH A PROTI PRIAMEJ REKLAME (ČL. 21 DSGVO)
AK SPRACOVANIE ÚDAJOV PREBIEHA NA ZÁKLADE ČL. 6 ODDIEL 1 PÍSM. E ALEBO F GDPR, MÁTE KEDYKOĽVEK PRÁVO NAMIETAŤ SPRACOVANIE VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV Z DÔVODOV VYPLÝVAJÚCICH Z VAŠEJ ŠPECIÁLNEJ SITUÁCIE; TOTO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE ZALOŽENÉ NA TÝCHTO USTANOVENIACH. KONKRÉTNY PRÁVNY ZÁKLAD, NA KTOROM JE SPRACOVANIE ZALOŽENÉ, NÁJDETE V TÝCHTO ZÁSADÁCH O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV. AK PODÁTE NÁMITKU, PRESTANEME SPRACOVÁVAŤ VAŠE DOTKNUTÉ OSOBNÉ ÚDAJE, POKIAĽ NEBUDEME MÔCŤ PREUKÁZAŤ NÚDZOVÉ OPRÁVNENÉ DÔVODY NA SPRACOVANIE, KTORÉ PREVAHUJÚ NAD VAŠIMI ZÁUJMAMI, PRÁVAMI A SLOBODAMI, ALEBO AK SPRACOVANIE SLÚŽI NA UPLATNENIE, VYKONÁVANIE ALEBO OBRANU PRÁVNYCH NÁROKOV (NÁMITKA PODĽA ČL. 21 ODDIEL 1 GDPR).
AK SA VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAJÚ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU, MÁTE PRÁVO KEDYKOĽVEK NAMIETAŤ PROTI SPRACÚVANIU VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV NA ÚČELY TAKÉTO REKLAMY; TOTO PLATÍ AJ PRE PROFILOVANIE, POKIAĽ SÚVISÍ S TAKÝMTO PRIAMYM MARKETINGOM. AK NAMIETATE, VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE SA NÁSLEDNE NEBUDÚ POUŽÍVAŤ NA ÚČELY PRIAMEHO MARKETINGU (NÁMITKA PODĽA ČL. 21 ODD. 2 GDPR).
PRÁVO NA SŤAŽNOSŤ U PRÍSLUŠNÉHO DOZORNÉHO ORGÁNU
V prípade porušenia GDPR majú dotknuté osoby právo podať sťažnosť dozornému orgánu, najmä v členskom štáte ich bežného pobytu, pracoviska alebo miesta predpokladaného porušenia. Právo na sťažnosť existuje bez ujmy na iných správnych alebo súdnych opravách.
PRÁVO NA PRENOSITEĽNOSŤ DÁT
Máte právo nechať si poskytnúť údaje, ktoré spracúvame automatizovane na základe vášho súhlasu alebo na plnenie zmluvy, sebe alebo tretej strane v bežnom, strojovo čitateľnom formáte. Ak požadujete priame odovzdanie údajov inému správcovi, uskutoční sa to len v rozsahu, v akom je to technicky možné.
INFORMÁCIE, OPRAVA A VYMAZANIE
V rámci platných zákonných predpisov máte kedykoľvek právo na bezplatné informácie o vašich uložených osobných údajoch, ich pôvode a príjemcoch a účele spracovania údajov, a prípadne právo na opravu alebo vymazanie týchto údajov. V tejto súvislosti, ako aj v prípade ďalších otázok týkajúcich sa osobných údajov, sa na nás môžete kedykoľvek obrátiť.
PRÁVO NA OBMEDZENIE SPRACÚVANIA
Máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov. V tejto veci sa môžete kedykoľvek obrátiť na nás. Právo na obmedzenie spracúvania existuje v nasledujúcich prípadoch:
- Ak spochybňujete správnosť vašich u nás uložených osobných údajov, zvyčajne potrebujeme čas na ich overenie. Počas doby overovania máte právo požadovať obmedzenie spracovania vašich osobných údajov.
- Ak spracovanie vašich osobných údajov prebehlo/prebieha nezákonne, môžete namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracovania údajov.
- Ak už nebudeme potrebovať vaše osobné údaje, vy ich však potrebujete na výkon, obranu alebo uplatnenie právnych nárokov, máte právo namiesto vymazania požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
- Ak ste podali námietku podľa čl. 21 ods. 1 DSGVO, musí sa vykonať vyváženie medzi vašimi a našimi záujmami. Pokiaľ ešte nie je jasné, ktorých záujmov je viac, máte právo požadovať obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov.
Ak ste obmedzili spracovanie svojich osobných údajov, tieto údaje – okrem ich uchovávania – môžu byť spracovávané iba s vaším súhlasom alebo na uplatnenie, výkon či obranu právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu Európskej únie alebo členského štátu.
SSL- ALEBO TLS-ŠIFROVANIE
Táto stránka z bezpečnostných dôvodov a na ochranu prenosu dôverných údajov, ako sú napríklad objednávky alebo dopyty, ktoré nám ako prevádzkovateľovi stránky posielate, používa SSL alebo TLS šifrovanie. Šifrované pripojenie spoznáte podľa toho, že sa v adresnom riadku prehliadača zmení "http://" na "https://" a podľa ikony zámku v riadku prehliadača.
Ak je aktivované šifrovanie SSL alebo TLS, údaje, ktoré nám odosielate, nemôžu byť prečítané tretími stranami.
NÁMITKA PROTI REKLAMNÝM E-MAILOM
Používaniu kontaktných údajov zverejnených v rámci povinnosti Impressum na zasielanie nevyžiadaných reklám a informačných materiálov sa týmto výslovne odporuje. Prevádzkovatelia stránok si výslovne vyhradzujú právne kroky v prípade nevyžiadanej zasielky reklamných informácií, napríklad prostredníctvom spamových e-mailov.
- ZBER DÁT NA TÝCHTO WEBOVÝCH STRÁNKACH
COOKIES
Naše internetové stránky používajú takzvané „cookies“. Cookies sú malé dátové balíčky a na vašom zariadení nespôsobujú žiadnu škodu. Ukladajú sa buď dočasne počas trvania relácie (session cookies), alebo trvalo (permanentné cookies) na vašom zariadení. Session cookies sa po ukončení vašej návštevy automaticky vymažú. Permanentné cookies zostávajú uložené na vašom zariadení, kým ich sami nevymažete alebo kým nedôjde k automatickému vymazaniu prostredníctvom vášho webového prehliadača.
Cookies môžu pochádzať od nás (First-Party-Cookies) alebo od tretích strán (tzv. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies umožňujú integráciu určitých služieb tretích strán na webových stránkach (napr. cookies na spracovanie platobných služieb).
Cookies majú rôzne funkcie. Mnohé cookies sú technicky nevyhnutné, pretože určité funkcie webových stránok by bez nich nefungovali (napr. funkcia nákupného košíka alebo zobrazovanie videí). Iné cookies môžu byť použité na vyhodnocovanie správania používateľov alebo na reklamné účely.
Cookies, ktoré sú potrebné na vykonanie elektronického komunikačného procesu, na poskytovanie určitých, vami požadovaných funkcií (napr. pre funkciu nákupného košíka) alebo na optimalizáciu webovej stránky (napr. cookies na meranie webového publika) (nevyhnutné cookies), sa ukladajú na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR, pokiaľ nie je uvedený iný právny základ. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na uložení nevyhnutných cookies na technicky bezchybné a optimalizované poskytovanie svojich služieb. Pokiaľ bola vyžiadaná súhlas so uložením cookies a porovnateľných technológií rozpoznávania, spracovanie prebieha výlučne na základe tohto súhlasu (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG); súhlas je kedykoľvek odvolateľný.
Môžete si nastaviť prehliadač tak, aby vás informoval o ukladaní cookies a aby ste cookies povoľovali len v jednotlivých prípadoch, vylúčili prijímanie cookies pre určité prípady alebo všeobecne, ako aj aktivovali automatické vymazávanie cookies pri zatvorení prehliadača. Pri deaktivácii cookies môže byť funkčnosť tejto webovej stránky obmedzená.
Aké cookies a služby sa na tejto webovej stránke používajú, môžete nájsť v tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov.
LOGOVÉ SÚBORY SERVERA
Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie v takzvaných serverových log súboroch, ktoré nám váš prehliadač automaticky odosiela. Sú to:
- Typ prehliadača a verzia prehliadača
- používaný operačný systém
- Adresa URL sprostredkovateľa
- Názov hostiteľa pristupujúceho počítača
- Čas serverového požiadavku
- IP adresa
Tieto údaje nebudú zlúčené s inými zdrojmi údajov.
Zber týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Prevádzkovateľ webovej stránky má oprávnený záujem na technicky bezchybnom zobrazení a optimalizácii svojej webovej stránky – na tento účel musia byť zaznamenávané serverové logy.
KONTAKTNÝ FORMULÁR
Ak nám zašlete dopyt prostredníctvom kontaktného formulára, vaše údaje z dopytového formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, budú uložené za účelom spracovania dopytu a v prípade ďalších otázok. Tieto údaje bez vášho súhlasu neposkytneme ďalej.
Spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ je váš dopyt spojený s plnením zmluvy alebo je potrebný na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme efektívne spracovať na nás smerujúce dopyty (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), pokiaľ bol tento vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré ste zadali do kontaktného formulára, zostanú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, neodvoláte svoj súhlas so skladovaním alebo nezanikne účel uchovávania údajov (napr. po ukončení spracovania vašej žiadosti). Povinné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
ŽIADOSŤ E-MAILOM, TELEFÓNOM ALEBO TELEFAXOM
Ak nás kontaktujete e-mailom, telefónom alebo telefaxom, vaša žiadosť vrátane všetkých z nej vyplývajúcich osobných údajov (meno, žiadosť) bude uložená a spracovaná za účelom vybavenia vašej záležitosti u nás. Tieto údaje bez vášho súhlasu neposkytneme ďalej.
Spracovanie týchto údajov prebieha na základe čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR, pokiaľ je váš dopyt spojený s plnením zmluvy alebo je potrebný na vykonanie predzmluvných opatrení. Vo všetkých ostatných prípadoch je spracovanie založené na našom oprávnenom záujme efektívne spracovať na nás smerujúce dopyty (čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR) alebo na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR), pokiaľ bol tento vyžiadaný; súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Údaje, ktoré nám zašlete prostredníctvom kontaktných žiadostí, zostávajú u nás, kým nás nepožiadate o ich vymazanie, nezrušíte svoj súhlas so skladovaním alebo nezanikne účel uchovávania údajov (napr. po ukončení spracovania vašej záležitosti). Povinné zákonné ustanovenia – najmä zákonné lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
KOMUNIKÁCIA CEZ WHATSAPP
Na komunikáciu s našimi zákazníkmi a inými tretími stranami používame okrem iného službu okamžitých správ WhatsApp. Poskytovateľom je WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.
Komunikácia prebieha cez end-to-end šifrovanie (peer-to-peer), ktoré zabraňuje tomu, aby WhatsApp alebo iné tretie strany získali prístup k obsahu komunikácie. WhatsApp však získava prístup k metadátam, ktoré vznikajú počas komunikácie (napr. odosielateľ, príjemca a čas). Ďalej upozorňujeme, že WhatsApp podľa vlastných vyjadrení zdieľa osobné údaje svojich používateľov so svojou materskou spoločnosťou Meta so sídlom v USA. Ďalšie podrobnosti o spracovaní údajov nájdete v zásadách ochrany osobných údajov WhatsApp na: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.
Používanie WhatsApp vychádza z nášho oprávneného záujmu o čo najrýchlejšiu a najefektívnejšiu komunikáciu so zákazníkmi, záujemcami a inými obchodnými a zmluvnými partnermi (čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO). Pokiaľ bola získaná príslušná súhlas, spracovanie údajov prebieha výlučne na základe tohto súhlasu; ten je kedykoľvek odvolateľný s účinkom do budúcnosti.
Komunikačný obsah vymieňaný medzi nami a cez WhatsApp zostáva u nás, kým nás nepožiadate o jeho vymazanie, neodvoláte svoj súhlas so skladovaním alebo nezanikne účel uchovávania údajov (napr. po ukončení spracovania vašej žiadosti). Povinné zákonné ustanovenia – najmä lehoty uchovávania – zostávajú nedotknuté.
- PLUGINY A NÁSTROJE
YOUTUBE S ROZŠÍRENÝM OCHRANOU OSOBNÝCH ÚDAJOV
Táto webová stránka vkladá videá zo stránky YouTube. Prevádzkovateľom stránok je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Používame YouTube v rozšírenom režime ochrany osobných údajov. Tento režim podľa YouTube zabezpečuje, že YouTube neukladá žiadne informácie o návštevníkoch tejto webovej stránky, kým si nepozrú video. Prenos údajov partnerom YouTube však rozšírený režim ochrany osobných údajov nevyhnutne nevylučuje. YouTube tak – bez ohľadu na to, či si video pozeráte – nadväzuje spojenie so sieťou Google DoubleClick.
Akonáhle na tejto webovej stránke spustíte video z YouTube, nadviaže sa spojenie so servermi YouTube. Pri tom sa serveru YouTube oznámi, ktoré naše stránky ste navštívili. Ak ste prihlásený do svojho YouTube účtu, umožňujete YouTube priradiť vaše prehliadacie správanie priamo k vášmu osobnému profilu. Tomu môžete zabrániť tak, že sa odhlásite zo svojho YouTube účtu.
Okrem toho môže YouTube po spustení videa uložiť na vaše zariadenie rôzne cookies alebo použiť porovnateľné technológie na opätovné rozpoznávanie (napr. Device-Fingerprinting). Týmto spôsobom môže YouTube získať informácie o návštevníkoch tejto webovej stránky. Tieto informácie sa používajú okrem iného na zaznamenávanie štatistík videí, zlepšenie používateľskej prívetivosti a predchádzanie pokusom o podvody.
V prípade potreby môžu po spustení videa na YouTube byť spustené ďalšie procesy spracovania údajov, na ktoré nemáme žiadny vplyv.
Používanie YouTube prebieha v záujme atraktívneho zobrazenia našich online ponúk. Toto predstavuje oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bola získaná príslušná súhlas, spracovanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device-fingerprinting) v zmysle TTDSG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Ďalšie informácie o ochrane osobných údajov na YouTube nájdete v ich zásadách ochrany osobných údajov na: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
GOOGLE FONTS (LOKÁLNE HOSTING)
Táto stránka používa na jednotné zobrazovanie písiem takzvané Google Fonts, ktoré sú poskytované spoločnosťou Google. Google Fonts sú nainštalované lokálne. Spojenie so servermi Google pritom neprebieha.
Ďalšie informácie o Google Fonts nájdete na https://developers.google.com/fonts/faq a v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
MAPY GOOGLE
Táto stránka využíva mapovú službu Google Maps. Poskytovateľom je spoločnosť Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.
Na používanie funkcií Google Maps je potrebné uložiť vašu IP adresu. Tieto informácie sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Poskytovateľ tejto stránky nemá vplyv na tento prenos údajov. Ak je Google Maps aktivovaný, Google môže na účely jednotného zobrazenia písiem použiť Google Fonts. Pri načítaní Google Maps váš prehliadač stiahne potrebné webové písma do svojej vyrovnávacej pamäte, aby správne zobrazil texty a písma.
Používanie služby Google Maps prebieha v záujme atraktívnej prezentácie našich online ponúk a ľahkej vyhľadateľnosti miest, ktoré uvádzame na webovej stránke. Toto predstavuje oprávnený záujem v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR. Pokiaľ bola získaná príslušná súhlas, spracovanie prebieha výlučne na základe čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR a § 25 ods. 1 TTDSG, pokiaľ súhlas zahŕňa ukladanie cookies alebo prístup k informáciám v koncovom zariadení používateľa (napr. device-fingerprinting) v zmysle TTDSG. Súhlas je možné kedykoľvek odvolať.
Prenos údajov do USA je založený na štandardných zmluvných doložkách Európskej komisie. Podrobnosti nájdete tu: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ a https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Viac informácií o zaobchádzaní s používateľskými údajmi nájdete v Zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
5.Naše aktivity na sociálnych sieťach
Aby sme s vami mohli komunikovať aj na sociálnych sieťach a informovať vás o našich službách, sme tam zastúpení vlastnými stránkami. Ak navštívite niektorú z našich stránok na sociálnych médiách, sme v súlade s článkom 26 GDPR spoločne s poskytovateľom príslušnej platformy sociálnych médií zodpovední za spracovanie údajov, ktoré z toho vyplývajú.
My nie sme pôvodným poskytovateľom týchto stránok, ale využívame ich len v rámci možností, ktoré nám poskytujú príslušní poskytovatelia.
Preto vás preventívne upozorňujeme, že vaše údaje môžu byť spracovávané aj mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru. Ich použitie preto môže byť spojené s rizikami pre ochranu osobných údajov, pretože uplatňovanie vašich práv, napríklad práva na prístup, vymazanie, námietku a pod., môže byť sťažené a spracovanie v sociálnych sieťach často prebieha priamo na reklamné účely alebo na analýzu správania používateľov zo strany poskytovateľov, bez možnosti nášho ovplyvnenia. Ak poskytovateľ vytvára používateľské profily, často sa pri tom používajú cookies alebo sa správanie používateľa priraďuje k vášmu vlastnému členskému profilu v sociálnych sieťach.
Opísané spracovanie osobných údajov prebieha v súlade s čl. 6 ods. 1 písm. f DSGVO na základe nášho oprávneného záujmu a oprávneného záujmu príslušného poskytovateľa, aby sme s vami mohli komunikovať moderným spôsobom alebo vás informovať o našich službách. Ak musíte u príslušných poskytovateľov ako používateľ udeliť súhlas so spracovaním údajov, právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO v spojení s čl. 7 DSGVO.
Keďže nemáme prístup k databázam poskytovateľov, upozorňujeme, že svoje práva (napr. na informácie, opravu, vymazanie atď.) je najlepšie uplatniť priamo u príslušného poskytovateľa. Ďalšie informácie o spracovaní vašich údajov v sociálnych sieťach a o možnosti uplatniť svoje právo na námietku alebo odvolanie (tzv. Opt-Out) sme uviedli nižšie pri príslušnom poskytovateľovi sociálnych sietí, ktorého používame:
5.1 Facebook
(Spoluzodpovedný) za spracovanie údajov v Európe:
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov (zásady ochrany údajov):
https://www.facebook.com/about/privacy
5.2 Instagram
(Spoluzodpovedný) za spracovanie údajov v Nemecku:
Meta Platforms Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov (zásady ochrany údajov):
https://instagram.com/legal/privacy/
5.3 YouTube
(Spoluzodpovedný) za spracovanie údajov v Európe:
Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov:
https://policies.google.com/privacy
5.4 Platba
Vyhlásenie o ochrane osobných údajov:
https://docs.klarna.com/klarna-payments/legal-and-privacy/eu/
- Webová analýza
6.1 Facebook Pixel (Vlastné publikum)
Táto webová stránka používa "Facebook Pixel" od Meta Platforms, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA ("Meta"). V prípade udelenia výslovného súhlasu môže byť týmto spôsobom sledované správanie používateľov po tom, čo videli alebo klikli na reklamu na Facebooku. Tento postup slúži na vyhodnotenie účinnosti reklám na Facebooku na štatistické a prieskumné účely a môže pomôcť optimalizovať budúce reklamné kampane.
Zhromaždené údaje sú pre nás anonymné, a preto nám neumožňujú vyvodiť závery o identite používateľov. Údaje však uchováva a spracúva Meta, takže je možná väzba na príslušný používateľský profil a Meta môže údaje používať na vlastné reklamné účely v súlade s pravidlami používania údajov Facebooku (https://www.facebook.com/about/privacy/). Meta a jej partnerom tak umožňuje zobrazovanie reklám na Facebooku aj mimo neho. Na tieto účely môže byť na vašom počítači uložený aj cookie. Tieto spracovateľské operácie sa vykonávajú výlučne po udelení výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR.
Ak chcete deaktivovať používanie cookies vo vašom IT systéme, môžete si nastaviť internetový prehliadač tak, aby v budúcnosti neboli na vašom IT systéme ukladané žiadne cookies alebo aby boli už uložené cookies vymazané. Upozorňujeme vás, že týmito opatreniami nemusia byť k dispozícii všetky funkcie našej internetovej ponuky. Používanie cookies tretími stranami, ako napríklad Meta, môžete tiež deaktivovať na nasledujúcej webovej stránke Digital Advertising Alliance: https://www.aboutads.info/choices/
Okrem toho môžete cookies na meranie dosahu a reklamné účely deaktivovať nastavením opt-out cookie cez nasledujúce webové stránky:
Upozorňujeme vás, že toto nastavenie bude vymazané, ak vymažete svoje cookies.
6.2 Google Analytics
Na našich webových stránkach používame Google Analytics, webovú analytickú službu spoločnosti Google Ireland Limited (https://www.google.de/intl/de/about/), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko ("Google"). V tomto súvislosti sa vytvárajú pseudonymizované používateľské profily a používajú sa cookies (pozri bod "Cookies"). Informácie vytvorené pomocou cookie o vašom používaní tejto webovej stránky, ako napríklad
1.deň Typ/verzia prehliadača,
2. použitý operačný systém,
3. URL odosielateľa (predtým navštívená stránka),
4. deň Hostname pristupujúceho počítača (IP adresa),
5. Čas serverovej požiadavky,
sú prenášané na server Google v USA a tam uložené. Informácie sa používajú na vyhodnotenie používania webovej stránky, na zostavenie správ o aktivitách na webovej stránke a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním webovej stránky a internetu na účely prieskumu trhu a prispôsobenia týchto internetových stránok podľa potrieb. Tieto informácie môžu byť tiež v prípade potreby prenesené tretím stranám, ak to vyžaduje zákon alebo ak tretie strany spracúvajú tieto údaje v mene. Vaša IP adresa sa v žiadnom prípade nespojí s inými údajmi od Google. IP adresy sú anonymizované, takže priradenie nie je možné (IP-masking).
Môžete zabrániť inštalácii cookies nastavením príslušného nastavenia v prehliadači; upozorňujeme však, že v takom prípade nemusia byť všetky funkcie tejto webovej stránky plne využiteľné.
Tieto spracovateľské operácie sa vykonávajú výlučne na základe udelenia výslovného súhlasu podľa čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO.
Okrem toho môžete zabrániť zhromažďovaniu údajov vytvorených súborom cookie a týkajúcich sa vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy) a spracovaniu týchto údajov spoločnosťou Google tým, že si stiahnete a nainštalujete doplnok prehliadača (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
Alternatívou k rozšíreniu prehliadača, najmä pri prehliadačoch na mobilných zariadeniach, môžete zabrániť sledovaniu Google Analytics aj kliknutím na nasledujúci odkaz: Deaktivovať Google Analytics. Nastaví sa opt-out cookie, ktoré zabráni budúcemu sledovaniu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky. Opt-out cookie platí iba v tomto prehliadači a iba pre našu webovú stránku a je uložené vo vašom zariadení. Ak vymažete cookies v tomto prehliadači, musíte opt-out cookie nastaviť znova.
Zásady ochrany osobných údajov služby Google Analytics si môžete pozrieť na:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
7.Vaše práva ako dotknutej osoby
7.1 Právo na potvrdenie
Máte právo požadovať od nás potvrdenie o tom, či sa spracúvajú osobné údaje, ktoré sa vás týkajú.
7.2 Právo na informácie Článok 15 DS-GVO
Máte právo kedykoľvek od nás bezplatne získať informácie o osobných údajoch, ktoré o vás uchovávame, ako aj kópiu týchto údajov v súlade s platnými zákonnými predpismi.
7.3 Právo na opravu Článok 16 DS-GVO
Máte právo požadovať opravu nesprávnych osobných údajov, ktoré sa vás týkajú. Ďalej máte právo, s prihliadnutím na účely spracovania, požadovať doplnenie neúplných osobných údajov.
7.4 Vymazanie čl. 17 GDPR
Máte právo požadovať od nás, aby boli vaše osobné údaje bezodkladne vymazané, ak platí jeden z zákonom stanovených dôvodov a pokiaľ spracovanie alebo uchovávanie nie je potrebné.
7.5 Obmedzenie spracúvania čl. 18 DSGVO
Máte právo požadovať od nás obmedzenie spracúvania, ak je splnená niektorá zo zákonných podmienok.
7.6 Prenosnosť údajov Článok 20 GDPR
Máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú a ktoré ste nám poskytli, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte. Máte tiež právo tieto údaje bez prekážok od nás, ktorým boli osobné údaje poskytnuté, preniesť inému správcovi, pokiaľ je spracovanie založené na súhlase podľa čl. 6 ods. 1 písm. a DSGVO alebo čl. 9 ods. 2 písm. a DSGVO alebo na zmluve podľa čl. 6 ods. 1 písm. b DSGVO a spracovanie prebieha pomocou automatizovaných postupov, pokiaľ spracovanie nie je nevyhnutné na plnenie úlohy, ktorá je v záujme verejnosti alebo pri výkone verejnej moci, ktorá nám bola zverená.
Ďalej máte pri uplatňovaní svojho práva na prenosnosť údajov podľa čl. 20 ods. 1 DSGVO právo dosiahnuť, aby boli osobné údaje priamo prenesené od jedného prevádzkovateľa k druhému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné a pokiaľ tým nie sú dotknuté práva a slobody iných osôb.
7.7 Odvolanie podľa čl. 21 GDPR
Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, z dôvodov vyplývajúcich z vašej osobnej situácie, ak sa spracúvanie vykonáva na základe čl. 6 ods. 1 písm. e (spracúvanie údajov v záujme verejnosti) alebo písm. f (spracúvanie údajov na základe vyváženia záujmov) GDPR.
Toto platí aj pre profilovanie založené na týchto ustanoveniach v zmysle čl. 4 ods. 4 DSGVO.
Ak podáte námietku, nebudeme ďalej spracúvať vaše osobné údaje, pokiaľ nebudeme môcť preukázať presvedčivé oprávnené dôvody na spracovanie, ktoré prevažujú nad vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo ak spracovanie slúži na uplatnenie, výkon alebo obranu právnych nárokov.
V jednotlivých prípadoch spracúvame osobné údaje na účely priameho marketingu. Kedykoľvek môžete namietať proti spracovaniu osobných údajov na účely takejto reklamy. Toto platí aj pre profilovanie, pokiaľ súvisí s takýmto priamym marketingom. Ak nám namietate proti spracovaniu na účely priameho marketingu, nebudeme osobné údaje na tieto účely ďalej spracúvať.
Okrem toho máte právo namietať proti spracovaniu osobných údajov, ktoré sa vás týka a ktoré sa u nás vykonáva na vedecké alebo historické výskumné účely alebo na štatistické účely podľa čl. 89 ods. 1 DSGVO, z dôvodov vyplývajúcich z vašej osobnej situácie, pokiaľ takéto spracovanie nie je nevyhnutné na plnenie úlohy v záujme verejnosti.
Máte právo v súvislosti s využívaním služieb informačnej spoločnosti, bez ohľadu na smernicu 2002/58/ES, uplatniť svoje právo na námietku prostredníctvom automatizovaných postupov, pri ktorých sa používajú technické špecifikácie.
7.8 Odvolanie súhlasu podľa zákona o ochrane osobných údajov
Máte právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov s účinkom do budúcnosti.
7.9 Sťažnosť na dohľadový orgán
Máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu pre ochranu údajov týkajúcu sa nášho spracúvania osobných údajov.
Pravidelné ukladanie, vymazávanie a blokovanie osobných údajov
Vaše osobné údaje spracúvame a uchovávame iba počas obdobia, ktoré je nevyhnutné na dosiahnutie účelu uchovávania, alebo pokiaľ to stanovujú právne predpisy, ktorým naša spoločnosť podlieha.
Ak účel uchovávania zanikne alebo uplynie predpísaná lehota uchovávania, osobné údaje sa rutinne a v súlade s právnymi predpismi zablokujú alebo vymažú.
Doba uchovávania osobných údajov
Kritériom pre dobu uchovávania osobných údajov je príslušná zákonná lehota uchovávania. Po uplynutí tejto lehoty sa príslušné údaje rutinne vymažú, pokiaľ už nie sú potrebné na plnenie zmluvy alebo na nadviazanie zmluvného vzťahu.
Aktualita a zmena zásad ochrany osobných údajov
Táto zásady ochrany osobných údajov sú aktuálne platné a ich stav je: júl 2023.
V dôsledku ďalšieho rozvoja našich internetových stránok a ponúk alebo v dôsledku zmenených zákonných či úradných požiadaviek môže byť potrebné túto zásadu ochrany osobných údajov zmeniť. Aktuálnu zásadu ochrany osobných údajov si môžete kedykoľvek vyžiadať a vytlačiť na webovej stránke "https://grundig-bike.com/en/pages/datenschutz-erklarung".
